Macedonio era un hombre dispuesto a defender su singularidad de cualquier manera, un hombre que era una especie de isla en este país. Entonces el país no era la sociedad de masas que es ahora, era más fácil defender esta ínfima partícula que es un hombre. Hoy se le imponen a uno las películas, las novelas, la música: la coacción del medio es mucho más fuerte de lo que era antes.

Francisco Luis Bernárdez, in Germán Leopoldo García (ed.), Hablan de Macedonio Fernández, Buenos Aires, 1968